From what our donor (Ko-chi Wai) tells us, this is a “view from inside Choon Seng shop house along 156 Hugh Low Street, ground floor front. Shows the structure of the horizontal sliding metal grill/shutter door, and an old heavy-duty weigh (in green, left bottom). My brother, sister and myself on the old Honda cub.”
This picture was taken in 1979. I wonder if the shop house is still there….perhaps another establishment has taken over? Those of you familiar with the layout of Hugh Low Street might be able to tell us more 🙂